【り結尾副詞 - 表情模樣】
【にっこり】
🔸微笑貌
🔸sweetly (smiling)
還有個也是在形容「笑」的擬態語:にこにこ
不一樣的地方是
にっこり 是形容「瞬間」的微笑
好比中文的「嫣然一笑」
にこにこ 則是形容「一直維持」的笑容
類似中文的「笑咪咪」
彼女はにっこり笑って僕に挨拶した。
她笑著對我打招呼。
彼は私を見てにっこりした。
他看見我就對我笑了一下。
💡記法:
「にっこり」音近「你口裡」
在笑什麼?
好像有糖果在你口裡似的
-
【ぼんやり】
🔸發呆貌;模糊地
🔸absentmindedly; vaguely
人心不在焉、發呆的樣子
或是事物模糊不清的樣子
ぼんやりと窓の外を眺めていた。
呆呆地望著窗外。
山のぼんやりとした輪郭
山模糊的輪廓
💡記法:
「ぼんやり」音近「甭壓力」
這個人做事完全「不用壓力」
迷迷糊糊之間就把事情做好了
-
【ぐっすり】
🔸熟睡地
🔸soundly (sleeping)
熟睡的樣子
通常會搭配寝る、眠る等動詞一起用
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
小嬰兒正睡得香甜。
ぐっすり眠れましたか。
你睡得好嗎?
💡記法:
「ぐっすり」音近「故事裡」
他睡得非常熟,大概正在做夢
沉浸在自己幻想的故事裡
-
【がっしり】
🔸粗壯地;堅固地
🔸strongly; solidly
体格のがっしりした人
體格壯碩的人
新校舎はがっしりした建物です。
新校舍是一座堅固的建築。
💡記法:
「がっしり」音近「蓋犀利」
這些粗壯的工人們
蓋起房子的模樣還真犀利
-
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅旭文日本語學院,也在其Youtube影片中提到,最新課程N3單字,共有1500個單字,分為初階、進階、高階三個部份來做學習。 目前已經完成初階的500個單字,搶先開放讓學員可以學習。 課程中老師採用日文為主、中文為輔的講解方式,除了學習到單字的使用方式之外,還可以練習聽力唷。 中級N3所需要懂得單字較多,所以一支影片有5個單字的講解唷!...
「ぐっすり 中文」的推薦目錄:
- 關於ぐっすり 中文 在 日文輕鬆記 Facebook 的最讚貼文
- 關於ぐっすり 中文 在 日文輕鬆記 Facebook 的精選貼文
- 關於ぐっすり 中文 在 日文輕鬆記 Facebook 的最讚貼文
- 關於ぐっすり 中文 在 旭文日本語學院 Youtube 的最佳貼文
- 關於ぐっすり 中文 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最讚貼文
- 關於ぐっすり 中文 在 日文輕鬆記, profile picture - Facebook - 登录或注册 的評價
- 關於ぐっすり 中文 在 ぐっすり中文意思的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD 的評價
- 關於ぐっすり 中文 在 ぐっすり中文意思的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD 的評價
- 關於ぐっすり 中文 在 ぐっすり中文意思的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD 的評價
ぐっすり 中文 在 日文輕鬆記 Facebook 的精選貼文
【り結尾副詞大集合】
副詞是個很神奇的存在
想表達一件事情不一定要用到副詞
但是一旦加了副詞
整句話就變得更生動、也更精準了
例如這句:他沒來上課。
加了副詞→他居然沒來上課。
或是這句:我們贏了。
加了副詞→我們終於贏了。
今天要開啟一個新的系列🎉🎉
整理日文中眾多四個音節、り結尾的
超級難記副詞:
ゆっくり、さっぱり、やっぱり、すっかり、そっくり、こっそり、ぐっすり、いきなり、のんびり…
都長得非常像😵
把這些副詞都學會的困難程度
大概就跟外國人要學會這些中文一樣:
雖然、竟然、仍然、依然、果然、不然、當然、居然、自然、必然、偶然、坦然、淡然…
如果你有雄心壯志
想要一次通通記起來的話
第一件可以做的事情
就是把這些單字「分類」
小編挑了 31 個常見的這類單字
分成 5 大類:
一、性格態度 (8個)
做事情所抱持的態度、帶給人的感覺,屬於主動的行為。
二、精神感受 (5個)
經歷某些事件後的反應,屬於被動的感受。
三、表情模樣 (4個)
表情、長相、看起來的樣子。
四、感官描寫 (6個)
視覺、聽覺的描寫,視覺佔大多數。
五、狀況敘述 (8個)
敘述一件事情時,會用到的輔助性詞彙,可更精準的描述這個狀況。
每個詞依照 JLPT N5~N1 的程度來排列
程度大部分是參考自這裡:https://jisho.org/
分類後,再來一類一類分別學習
會更能想像單詞的使用情境
比看一個記一個還要輕鬆許多
但是但是~這只是粗分!
好先對這些詞彙有個宏觀的了解
有些詞可能不只圖中列的一種意思
也可能橫跨兩個分類
詳細的解釋、例句、記憶口訣
會再陸續分享^^
也歡迎大家留言分享自己的記法~
一起戰勝日檢💪
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo
ぐっすり 中文 在 日文輕鬆記 Facebook 的最讚貼文
【ぐっすり】
[gussuri] [副詞]
🔸重音: 3
🔸中文翻譯: 熟睡貌
🔸Translation: soundly (sleeping)
形容睡得很熟、很香、很沉
都是用「ぐっすり」這個副詞
所以它總是和「眠(ねむ)る」一起出現
ぐっすり眠る→熟睡
最近(さいきん)少(すこ)し寝不足(ねぶそく)だ。ぐっすり眠れるようになりたい。
最近有點睡眠不足。想要能夠睡得更好一點。
記法:
「ぐっすり」音近「故事裡」
他睡得非常熟,大概正在做夢
沉浸在自己幻想的故事裡
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
ぐっすり 中文 在 旭文日本語學院 Youtube 的最佳貼文
最新課程N3單字,共有1500個單字,分為初階、進階、高階三個部份來做學習。
目前已經完成初階的500個單字,搶先開放讓學員可以學習。
課程中老師採用日文為主、中文為輔的講解方式,除了學習到單字的使用方式之外,還可以練習聽力唷。
中級N3所需要懂得單字較多,所以一支影片有5個單字的講解唷!
ぐっすり 中文 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最讚貼文
目指せ深キョン!目指せこじはる!
引き締めるところはキュッと引き締めながらも、ふわふわマシュマロ肌との絶妙なバランス、女子の憧れ「ゆるふわボディ」を目指して日々奮闘。
(※顔については努力しても限界があります・・・ごめんなさい。涙)
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ YouTube設定で日本語字幕をON!
楽しんでいただけたらぜひGoodボタン👍チャンネル登録お願いします✨🙏
チャンネル登録ボタン横のベル🔔をON👆で更新通知が届きます
女子も男子も気になる「おなかまわり」。もちろん、わたしだって気にしてる!
食欲の秋だからこそ、地道に運動して無駄なお肉とサヨナラしましょう!えいえいおー!(←と自分に言い聞かせている・・・。)
とりわけマッチョでもトレーナーでもない、運動レベルも平均の、ただの台湾在住日本人ダイエッターであるわたくし、さゆりんが、トレーニングしたその日はぐっすり眠れると噂のおなかに効くトレーニング、夢すら見ないらしい爆睡トレーニング、通称「爆トレ」にチャレンジ。
▼今回チャレンジしたトレーニング「爆トレ」はこちら爆睡できる!夢すら見ない!爆トレ10分へそ下の脂肪を落とす!
https://youtu.be/Ywsn2r9YDT8
------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------
➫ YouTube
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/
------------------------------------------------------------------------------
✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台湾旅行の事前予習まとめ
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 TAIWAN TRIP | さゆ友と台湾で遊ぼう 台湾旅行シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 Cultural Differences | カルチャーショックシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音楽シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
📗 Let's learn foreign languages! | 外国語シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
------------------------------------------------------------------------------
About Me ”SAYULOG(さゆログ)”について
------------------------------------------------------------------------------
大家好!はじめまして。
Welcome to my channel!
SAYULOG さゆログ をご視聴いただきありがとうございます。
台湾へ移住して5年目の日本人さゆりんです。
"さゆ"りん の V"LOG" = SAYULOG (さゆログ) へようこそ ヾ(●´ω`●)ノ
わたしの好きなことを通じて、母語の異なるみなさんに
中国語、日本語に触れてもらえたら、という思いで
動画では2言語MIXでトーク、ほぼ全動画字幕付きで発信しています。
📍字幕付きでご視聴の際には、YouTubeの字幕設定をONにしてください。
YouTubeライブ以外の動画にはたいてい字幕つけてあります。
****** Video Themes こんなテーマで発信中 ******
👉 台湾旅行おすすめ情報
👉 台湾人も知らない!? どローカルな台湾
👉 世界、アジア、日本の音楽トピック
👉 海外生活でのカルチャーショック、気になること、失敗談etc.
****** Where did I live? これまでの生息地 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 パースPerth, オーストラリアAustralia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台湾Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台湾Taiwan (2017-)
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English OK!
info@sayulog.net
💡 Video Idea Form 動画リクエスト
➫ 動画のアイディア、リクエストはこちらから
https://bit.ly/2Yw3RI9
------------------------------------------------------------------------------
➫ Translator: Keita 林嘉慶(Traditional Chinese / Japanese)
https://www.facebook.com/keitaiwan/
➫ Translator: Ash(Traditional Chinese)
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
------------------------------------------------------------------------------
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C28QH/
ぐっすり 中文 在 日文輕鬆記, profile picture - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
【ぐっすり】 [gussuri] [副詞] 重音: 3 中文翻譯: 熟睡貌 Translation: soundly (sleeping) 形容睡得很熟、很香、很沉都是用「ぐっすり」這個副詞所以它總是 ... ... <看更多>